Dawood Ibrahim's illegitimate activities from 'safe haven' posing real threats: India to UNSC