German court rules on repatriation of Syria ISIL fighter's family