US-backed Syrian forces resume attacks on last IS enclave