Britain should take back Isil 'Beatles' fighters from Syria, says senior US commander