In Syria's Yarmuk, artists paint amid the ruins