Amnesty calls US coalition to probe deaths in Syria's Raqqa