Indonesian court bans ISIL-linked group behind deadly attacks