Court rules to keep 44 suspects behind bars in ISIL nightclub attack case