US-Turkey agree 'roadmap' on Kurdish-held Syrian city