Coalition forces killed more civilians than <b>Islamic State</b>, study finds