Burkina Faso church attack leaves 5 dead, including priest