Intelligence officials fear more Sri Lanka-style 'terrorist spectaculars' as Isil look to tourist destinations