British schoolgirl who joined Isil found in Syria and 'wants to come home'