US envoy to anti-ISIL coalition quits over Trump's Syria move