YPG is 'Syrian offshoot' of PKK: US envoy